I sketched the three states a name can be in inside YU Connect:
- Verified: signed, origin matches, publisher identity shown.
- Unclaimed or unknown: not in the snapshot. The app says so plainly.
- Changed: the origin for this name changed since you last visited. This is the interesting one.
For 'changed' I propose a calm interruption, not a scary red page: This name now points somewhere new. Previous: A. Now: B. Continue / Go back / Details.
Try to break my wording. Short sentences, please, I will be testing on my mother and on a 14-year-old.